Conditions d’utilisation / Clause de non-responsabilité

Validité et consentement

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à l’utilisation du site web www.inanutshell.ch (« site web »). En accédant au site, en téléchargeant des informations spécialisées, en vous enregistrant sur le site et/ou en vous inscrivant à un événement, vous déclarez avoir compris les conditions d’utilisation et les accepter sans réserve.
L’éditeur et le détenteur des droits du site web est Pro Medicus GmbH, dont le siège est à Zurich (« Pro Medicus » ou ci-après également « nous », « notre » et « nos »).

Qu’est-ce que « in a nutshell » ?

Le site web est une plate-forme de formation continue orientée vers la pratique ou un ouvrage de référence pour les professionnels. Les spécialistes sont des personnes qui sont enregistrées dans le registre des professions médicales de l’Office fédéral de la santé publique (MedReg) en tant que médecins et qui disposent d’un Global Location Number (« numéro GLN ») valable, comme notamment les médecins de famille et les internistes (« spécialistes »). Grâce au site Internet, les professionnels de la santé peuvent accéder facilement et rapidement à des informations formulées de manière compréhensible, orientées vers la pratique et pertinentes pour la pratique.

Informations médicales

Le site web contient des informations médicales provenant de différentes sources, y compris de tiers, qui s’adressent aux professionnels de la santé et constituent des informations générales pour ces professionnels. Les informations contenues sur ce site sont uniquement mises à disposition en tant qu’ouvrage de référence général et pour la formation continue des professionnels de la santé. En particulier, les informations générales ne sont pas destinées à fournir des informations médicales aux profanes et ne constituent pas non plus des instructions pour agir dans un cas concret.

Les informations contenues sur ce site web et celles transmises aux professionnels de la santé par le biais du site web ou d’outils de communication connexes tels que « Ask Dr. Nuts » ou la « trousse médicale numérique » ne constituent pas des conseils médicaux, diagnostiques ou thérapeutiques, ni des conseils ou des recommandations de traitement ou d’utilisation pour un cas particulier.

Lors de l’utilisation d’appareils médicaux et de préparations médicales mentionnés sur le site Internet, il convient d’étudier attentivement les modes d’emploi et les notices d’emballage et de suivre les instructions qui y figurent. La prescription et l’utilisation des préparations médicales et des appareils mentionnés sur le site Internet se font sous la responsabilité du professionnel de la santé.

Accès limité

Le site Internet ainsi que les informations mises à disposition s’adressent exclusivement aux professionnels de la santé et ne constituent pas une recommandation ou une promotion des méthodes de diagnostic, des traitements ou des médicaments décrits ou mentionnés. Le site Internet ne sert explicitement pas de guide de traitement ou de diagnostic pour les patientes et les patients, son contenu ne constitue ni un diagnostic individuel ni un autre conseil spécifique au patient et ne peut donc pas être utilisé comme base de décision ou d’action.

Mallette digitale

Les calculatrices, tableaux (scores), guidelines et autres informations médicales contenus dans la Mallette du médecin numérique™ sont destinés à être utilisés exclusivement par des professionnels de la santé. La Mallette du Médecin Numérique™ comprend des fonctions similaires à celles d’outils généraux simples, tels que des calculs écrits basés sur des tableaux scientifiques (scores) ou de simples calculatrices de poche. Elles servent à effectuer des calculs médicaux simples, qui sont enseignés dans la formation médicale et utilisés de manière routinière dans la pratique clinique. Les informations mises à disposition se basent sur des études et des résultats de recherche publiés et accessibles à tous et ont été soigneusement vérifiées. Toutefois, nous n’assumons aucune responsabilité quant aux résultats obtenus au moyen de la Mallette du médecin numérique™ ou aux bases scientifiques sur lesquelles reposent les informations mises à disposition.

Compte d’utilisateur

Les professionnels peuvent s’inscrire sur le site et ouvrir un compte client. Pour ouvrir un compte client, les professionnels doivent s’enregistrer avec une adresse e-mail, fournir les informations demandées sur leur personne, indiquer un mot de passe et disposer d’un Global Location Number (« numéro GLN »). Les données d’accès au compte d’utilisateur doivent être traitées de manière confidentielle. Pro Medicus n’est pas responsable si les données d’accès sont connues de tiers non autorisés et utilisées abusivement par ces derniers. Le compte client permet d’utiliser des services proposés sur le site web, comme l’accès à des informations médicales (« bibliothèque ») ou la commande de publications spécialisées et d’autres documents. En outre, il donne accès aux données de la collection (nom, adresse, e-mail, téléphone, etc.) et, selon l’offre, aux données relatives aux commandes passées ou aux factures, et permet de gérer ces données.

Participation à des événements

Les professionnels de la santé peuvent s’inscrire sur le site Internet aux événements de Pro Medicus ou des partenaires de Pro Medicus. Les conditions de participation respectives, qui peuvent être consultées lors de l’inscription, s’appliquent. Pro Medicus n’est pas responsable des événements organisés par des tiers. Pour toute question, suggestion, etc., il convient de contacter le tiers mentionné.

Étendue de l’utilisation et droits d’auteur

Les informations publiées sur le site web proviennent de sources très diverses. Les droits d’auteur et tous les autres droits liés aux contenus (textes, images, graphiques, photos, contenus audio et vidéo ou autres fichiers) sur le site web appartiennent à Pro Medicus ou aux détenteurs de droits respectifs mentionnés qui mettent à disposition des informations sur le site web.

L’ensemble du contenu de ce site est destiné à un usage privé et non commercial. La reproduction de tout élément ainsi que l’utilisation commerciale des contenus sont interdites sans l’accord écrit préalable des détenteurs des droits. L’utilisation de ce site web ne confère aucune licence ni aucun autre droit d’utilisation des contenus de ce site. Nous ne garantissons pas que l’utilisation des contenus de ce site web ne porte pas atteinte aux droits de tiers.

Clause de non-responsabilité

Le site web ne sert en aucun cas de guide de traitement ou de diagnostic pour les patientes et les patients. Pro Medicus décline expressément toute responsabilité pour les éventuels dommages directs ou indirects et les dommages consécutifs liés à l’utilisation (y compris le téléchargement) du site Internet.

Les connaissances en médecine sont ensuite soumises à une évolution permanente par la recherche et l’expérience clinique. Pro Medicus et toutes les autres personnes impliquées dans la conception, la réalisation ou la mise à disposition de ce site web s’efforcent de garantir l’actualité et l’exactitude des contenus du site. Toutefois, aucune assurance ou garantie, explicite ou implicite, n’est donnée quant à la justesse, l’actualité, l’exactitude, la fiabilité et l’exhaustivité des informations. Nous déclinons également toute responsabilité quant à l’exactitude, l’exhaustivité et la sélection du contenu.

Le site web peut notamment contenir des erreurs d’écriture ou des inexactitudes techniques, voire des omissions, pour lesquelles aucune responsabilité n’est assumée. La prudence est donc de mise lors de l’utilisation du site. En particulier, l’utilisation du site ne dispense pas le professionnel de santé de vérifier, à l’aide des notices des produits de prescription mentionnés sur le site, si les informations qui y figurent ne diffèrent pas des informations contenues sur ce site et de faire sa prescription sous sa propre responsabilité.

Nous nous réservons le droit de modifier, d’améliorer, de corriger, de supprimer, de restreindre ou d’interrompre la disponibilité des produits et services décrits sur le site web à tout moment et sans préavis, sans qu’il soit nécessaire de fournir une indication concrète. Nous nous réservons également le droit d’interrompre partiellement ou totalement le fonctionnement ou la fonctionnalité du site web, de rendre le contenu du site web temporairement ou définitivement indisponible ou de le supprimer entièrement.

Liens vers d’autres sites web

En utilisant un lien (« link »), il est possible que vous quittiez le site pour aller vers des sites d’autres fournisseurs (appelés « liens externes ») et leur contenu. Pro Medicus n’a aucune influence sur le contenu des sites web liés et n’assume donc, malgré une sélection minutieuse, aucune responsabilité pour le contenu des liens externes, en particulier pour ceux qui ont été modifiés après la création du lien. Pro Medicus n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites externes et n’assume aucune responsabilité quant à leur exactitude, précision, exhaustivité, véracité, actualité ou adéquation à des fins particulières.

Droit applicable et juridiction compétente

Le droit suisse est applicable à l’utilisation de ce site web ainsi qu’à tous les litiges en résultant, à l’exclusion du droit international privé et de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises. Le tribunal de Zurich est seul compétent.

Les présentes conditions générales d’utilisation entrent en vigueur dès leur publication (la version en ligne faisant foi). Elles remplacent toute version antérieure.

Nous vous invitons également à lire notre déclaration de confidentialité, qui vous informe sur la manière dont nous traitons les données personnelles.